It is a small world. ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートでクラスメートにばったり
I have a pen.
You are so beautiful.
You are my Sunshine.
何度も繰り返してみましたか？
で、今回は It is a small world.
あの「It is a small world.」です。
これ↓
サビの部分は
It is a small world after all ～♪
なので、その方が馴染みがあると思いますが、今回「 after all 」は放っておきましょう。またいずれ。
It is a small world.
world とは、
地球上のすべての国家、すべての地域。全人類社会。
自分を中心とした生活の場。自分の知識・見聞の範囲。生活圏。世の中。
出典：大辞林
を意味しています。
本来は big であるはずの world が small であると言っています。
それが
It is a small world.
こういうこと↑かも知れませんし、「流石にここで知り合いに会うことはないだろう」と思っていたら、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート（フロリダ）でクラスメートにばったり会ったりとか、そんなことを意味しているのかも知れません。
ここで大切なことは、絶対に文を翻訳しようと思わないでください。
翻訳してしまうと、日本語とこの文が結びついてしまい、英語脳ができなくなってしまいます。
It is a small world.
は
It is a small world.
でしかありません。
何度も何度も繰り返してください。
It is a small world.
It is a small world.
It is a small world.
It is a small world.
It is a small world…..
とにかく繰り返してくださいね。
では、少し応用もしましょう It is a small world.
It is a small dog.
It is a small cat.
It is a small hand.
It is a small car.
ドラえもん ひみつ道具 スモールライト by amazon.co.jp
It is a Small Light. （ドラえもんの声で）
そして再び
It is a small world.
It is a small dog.
You are my dog.
You are so beautiful.
And…..
I have a pen.
どうですか？
慣れてきましたか？